Two escaped convicts in 1838 join initial South Australia police: third in world, Australia's first centrally-run force